Viver nos EUA com saudades de Portugal

Occupy Wall Street Movement

2011-12-02T21:24:00.000-05:00

As demonstracoes dos activistas pertencentes ao movimento OWS (Occupy Wall Street) comecaram no passado dia 17 de Setembro no Parque Zuccotti, na cidade de Nova Iorque. Motivados pela falta de igualdade social, elevada taxa de desemprego, ganancia, corrupcao e a influencia desmedida de organizacoes do sector financeiro no Governo norte-americano.

No fim-de-semana do Thanksgiving estive em Nova Iorque e testemunhei o ainda vivo, mas mais calmo, grupo de manifestantes que tem acampado no Parque desde Setembro.
O slogan dos prostestantes "We are the 99%" refere-se 'a enorme diferenca da riqueza entre os americanos mais ricos (1%) e a restante populacao.

Apesar de serem menos em numero, as conviccoes eram mais fortes que no inicio. Conversas fundamentadas enchiam os dialogos entre estranhos que, por curiosidade (como eu) ou para em alta voz partilhar as suas opinioes a quem prestava atencao, se muniam de argumentos para defenderem a condicao dos 99% vitimizados por uma sociedade capitalista que permite um fosso cada vez maior dos restantes 1%.

Foi bastante benefico parar e ouvir. Perceber o que motivava cada individuo. Com ordem todos falavam e ouviam. Para saber mais vale a pena visitar o site.

Presidente da Republica @ Washington DC

2011-11-20T15:27:00.001-05:00

Representei a PAPS (Portuguese American Post-graduate Society) na recepcao ao Sr. Presidente da Republica Prof. Anibal Cavaco Silva e ao Sr. Ministro dos Negocios Estrangeiros Paulo Portas, que decorreu no passado dia 11 de Novembro, na residencia do Sr. Embaixador Dr. Nuno Brito. Este evento permitiu conhecer varios Portugueses que tem posicoes de destaque na sociedade americana, ambas politica e empresarial. A mensagem do Presidente da Republica foi de apreco pelos sucesso que os presentes tem tido pelos EUA, ajudando a dispersar a boa imagem dos portugueses e da sua qualidade de trabalho. Foi-nos lembrada da funcao intrinsica de EMBAIXADOR que todos temos ao viver, trabalhar e interargir neste pais. Foram palavras bonitas, ditas em portugues para que Oraganizacoes como a nossa sintam o apoio dos nossos representantes e continuem a trabalhar e apoiar os seus membros, aumentando a sua visibilidade que potenciara’ optimas relacoes profissionais e de desenvolvimento.

No dia seguinte, 12 Novembro, estive presente no 2o Encontro de Legisladores Americanos, Presidentes da Camara e Vereadores de descendencia portuguesa, tambem em Washington DC. Foram discutidos tres temas importantes: (1) participacao na vida civil e politica americanas, (2) a economia portuguesa e a sua presenca no mercado norte-americano, e (3) a Lingua e patrimonio portugues. O evento iniciou-se com um discuro do Ministro dos Negocios Entrangeiros e so foi interrompido pelo almoco com o Presidente da Republica.

Foi com um enorme sentido de NACAO e UNIAO que o Sr. Presidente se dirigiu aos presentes (empresarios, politicos americanos, representantes de organizacoes portuguesas e outros convidados) e lembrou que todos tem um papel importante de EMBAIXADORES aqui nos EUA. Principalmente em tempos quando PORTUGAL e' falado nas noticias por razoes menos positivas, e' importante representar o que de melhor somos e temos. Com TRABALHO, COMPETENCIA e sentido de MISSAO iremos levar o nosso bom nome longe, ajudando as RELACOES dos EUA com Portugal. Mais fotos e detalhes incluidas no site da Presidencia.

O dia terminou com a Gala da Palcus (Portuguese-American Leadership Council of the Unites States) onde, juntamente com a celebracao do 20o aniversario desta organizacao, varios portugueses ou descendentes portugueses foram reconhecidos com ditincao pela sua obra e impacto nas Comunidades Portuguesas. A PAPS foi galardoada com o Premio: Outstanding Organization Leadership Award, recebido pelo nosso Presidente Ricardo Vidal (na foto em baixo).

O discurso que colocou a UMBC no mapa

2011-11-16T20:55:00.001-05:00

University of Maryland Baltimore County's President: Freeman Hrabowski.
Entrevista no programa da CBS 60 min.

Foi na UMBC que encontrei a minha razao para vir para os EUA: tirar o doutoramento no departamento de Engenharia Quimica e Bioquimica com a Prof. Theresa Good. A area de investigacao - doenca de Alzheimer - era aliciante, pricipalmente para mim que estudei Engenharia Quimica classica na Faculdade de Engenharia do Porto (FEUP).
O espirito da Universidade foi sempre muito internacional, mas como nao tinha termo de comparacao, nao sabia na altura que era tao internacional. Foi so passados algum tempo que me apercebi que esse espirito era o reflexo do trabalho e missao do Presidente. Vale a pena ouvir a sua entrevista na 3a parte (aos ~31min) do programa da CBS.

Crofton Soccer team - coach made in Portugal

2011-10-09T15:40:00.000-04:00

Soccer is becoming more and more popular here in the US. Young sport fans use to play it in Middle School but only the best and more passionate about Soccer play it in amateur teams. I had a terrific opportunity to watch and meet a “better-than-expected” young team, here in Maryland: Crofton Cannons Soccer team. They play on Sundays in a local league and have very special fans: friends and family that cheer for them the entire game.

I heard about them through their coach Sr. Carlos Goncalves, who, like the majority of Portugueses, loves soccer and takes it to the next level coaching young players with a lot of potential. Being part of this team is more than scoring, kicking and winning; it builds less egocentric individuals due to everyone’s contributions to a greater team; develops important characteristics for future success: practice, patience and persistence; and from their great coach (dedicated, thoughtful and skilled) all are motivated to continue seeking out, trust and learn from other mentors who can help in the future.

The team won! It was very exciting to see them celebrating.

It was everything but a boring game :) I really enjoy watching it and talk to some of the players after the game.

With all their potential it would be great to see them participating in an International competition.

Crofton Cannons team celebrating their victory!

Monster Mile @ NASCAR

2011-10-02T14:46:00.000-04:00

Desde os tempos dos “Dias de Tempestade” com Tom Cruise que sonhava ver uma corrida destas ao vivo. Sorte a minha que o Ricardo tambem queria muito e arranjou bilhetes para uma corrida muito importante: Monster Mile em Dover, no estado de Delaware. Esta pista faz parte da “Sprint Cup”, a divisao principal do Nascar.

O entusiasmo comeca no parque de estacionamento onde os fans se juntam horas antes do inicio do evento para … comer (claro!) e beber (muito!). Vem-se familias, grupos de jovens e grupos de nao-tao-jovens e ha uma caracteristica que e’ comum a praticamente a todos os fans deste desporto: rednecks. Apesar de ser um termo prejurativo, e’ claramente uma caracteristica que muitos se orgulham porque orgulhosamente associam a trabalho, capacidades e (para muitos) sucesso profissional e riqueza.

Todos os eventos desportivos a que fui aqui nos EUA comecam com o hino nacional. Antes da corrida NASCAR comecar o hino e’ cantado, segue-se uma oracao partilhada por um padre or pastor (neste caso Cristao) na presenca de outros lideres religiosos, a chegada de varios paraquedistas, fogo de artificio e uma surpreendente exibicao aerea de 4 Jets da Aviacao Nacional. UAU!


	Estava um frio de rachar e o barulho ensurdecedor foi a unica surpresa desagradavel.

Ficamos numa optima localizacao, a cerca de 15 metros da pista, na direccao da Finish line. Viamos em primeira mao o inicio de cada partida previamente interrompida. O que as fotos (em cima) e o video (em baixo) nao incluem e’ o cheiro a gasolina e borracha que nos invadiu durante as pouco mais de 4 horas do evento. Os concorrentes circulavam a mais de 200 km/hr.
Clica para ver a PARTIDA
Clica para ver uma BOX in ACTION
Clica para ver a ULTIMA VOLTA
O vencedor, mesmo 'a nossa frente, celebrou a vitoria com uma pirueta seguida de acelaracao encostado 'a parede para que o que restava dos pneus fosse gasto. Tradicoes?!
Espero que gostem.
Clica para ver o VENCEDOR


Imagens do vencedor, por quem estava a torcer porque a box da equipa dele era pertinho de onde estavamos e eu queria ve-los a celebrar :)

Na companhia de 30… anos e amigos

2011-10-01T18:07:00.000-04:00

30 Outonos celebrados em optima companhia. Como ja e’ costume aproveitei esta ocasiao para experimentar novas receitas e pedir aos meus amigos para avaliarem :)

A ementa estava recheada de ingredientes portugueses com o meu toque pessoal. O arroz malandro de tomate e o frango gratinado com couve branca e cenoura deviam estar tao bons que quando me apercebi era tarde demais para tirar uma foto. Cogumelos frescos estufados com alho e pimento, foram o acompanhamento quente perfeito nesta noite fria.


Salada de mistura de feijoes com pimento vermelho (em cima). Delicias de morango e queijo (em cima-esquerda). Pudim flan da minha infancia (‘a esquerda).
	Os famosos pasteis de nata encomendados e o bolo de cenoura com cobertura de chocolate Pantagruel (1a foto)

Eramos 40 pessoas, ficaram varios de fora das minhas fotos.

Adorei a minha festa! Para o ano ha mais :)

Monticello & University of Virginia: home of Thomas Jefferson

2011-09-25T19:30:00.000-04:00

Monticello e’ uma propriedade localizada perto de Charlottesville, no estado da Virginia. A casa foi desenhada por Thomas Jefferson, o 3o Presidente dos Estados Unidos e principal autor da Declaracao da Independencia do pais. A sua inspiracao foi fruto do seu fascinio pelos principios neoclassicos descritos nos livros do arquitecto Renascentista italiano Andrea Palladio. Monticello significa “pequena montanha” em italiano.

A imagem do lado oeste aparece na coroa moeda de 5 centimos (nickel) desde 1938.

Jefferson era um historiador de botanica e biologia. Os lindissimos 5,000 acres de plantacoes e jardins foram desenhados por si.

Jardins de escravos eram uma parte integral da plantacao. Escravos vendiam os seus productos e recebiam pagamento e experiencia dos negocias como resultado do seu trabalho no campo e criacao de galinhas. Ha registos que a propria familia Jefferson comprava estes productos aos seus escravos. Era sabido que Jefferson nao concordava com a escravatura e que, apesar nao lhe ter visto o fim em vida, tratava melhor os seus escravos do que a maioria dos senhores.
Podem ser visitados e apreciados com a ajuda de guias que, voluntariamente, nos acompanham numa viagem no tempo incluindo Historia, biologia, politica e muita cultura. Enquadrando todos estes factores na maravilha da Natureza e arquitectura faz-nos admirar ainda mais este homem que era um visionario.
Apos a morte de Thomas Jefferson, em 1826, houve um declinio natural dos jardins. Estes foram recuperados pelo Garden Club of Virginia desde 1938 com precisao historica.

Andei pelos caminhos apreciando os cheiros e imaginando como teria sido a vida naquele tempo.

Aconselho a visita e a nao perder a ida ao interior da casa (onde nao me deixaram tirar fotografias).

UNIVERSITY of VIRGINIA (UVA)

A UVA e’ uma universidade publica com optima reputacao em varias areas, principalmente nas areas cientificas (foi a 1a Universidade de Engenharia do pais) e de literatura inglesa. Foi fundada por Thomas Jefferson e construida de 1800-1819. Esta universidade e’ uma das oito Ivy League publicas. Nao so e’ o resultado de um visionario que institui o ensino superior no pais como ate aos dias de hoje se mantem no topo da lista das melhores instituicoes do mundo.
A UVA e Monticello foram declarados locais UNESCO World Heritage em 1987.
A Rotunda (imagem em cima) e’ o postal de boas vindas deste maravilhoso campus universitario. Tem metade da altura do Panteao de Roma, que foi a principal inspiracao para a sua construcao.



Todos os recantos e angulos sao magicos. Todos ajudam na inspiracao… academica ou boemia.

	Edgar Allan Poe, famoso escritor, frequentou a UVA em 1826. O seu quarto foi transformado como era na epoca e pode ser visto atraves de uma porta de vidro.
	Este e’ um dos locais mais marcantes pela sua grandiosidade. Parece-se com um Coliseum.

Crab Feast com a PAPS

2011-09-24T21:59:00.000-04:00

O nosso primeiro encontro deste ano foi comemorado no ambiente mais caracteristico de Maryland: Crab Feast! A comer caranguejo com vista para a baia da Cheasapeake. Lindissima vista e optima comida com boa companhia. Eramos a grande parte dos membros do nucleo de Washington DC da PAPS (Portuguese American Post-Graduate Society) e aproveitamos a oportunidade para nos conhecermos melhor e trocarmos impressoes da nossa vida por ca e projectos para futuro.

A conversa tambem se extendeu 'a forma como poderemos interagir com a Embaixada portuguesa, aqui em Washington, para que ambas as partes (PAPS e a Embaixada) possam beneficiar de uma base de dados de contactos. Sem duvida que os membros da PAPS poderao beneficiar imenso: os novos por poderem ser expostos a membros mais antigos e 'a sua experiencia, os mais antigos que poderao querer regressar a Portugal e nao conhecem meios (contactos na industria ou projectos que envolvem os dois paises que muitas vezes sao conhecidos pela a Embaixada) e os futuros membros que, ainda em Portugal, poderao beneficiar de informacao util na sua vinda para os EUA e facil integracao nesta sociedade.

Em breve teremos mais encontros!

Remembering 9/11 @ Nova Iorque

2011-09-11T23:35:00.000-04:00

O sol envergonhado escondeu-se de vez a meio da manha, nesta cidade que “nunca dorme”. Pois neste domingo, depois de se impedir o transito em todas as estradas de Lower Manhattan, so’ um som se ouvia: varias vozes, uma de cada vez, sucessivamente a dizer o nome de todas as vitimas que naquele local, ha precisamente 10 anos, tinham sido vitimas do maior ataque terrorista aos Estados Unidos.

Nunca vi tanta policia e servicos secretos concentrados. Era provavelmente a cidade mais segura do mundo.

Durante a semana passada a radio nacional publica (NPR) foi preenchida de historias contadas na primeira pessoa sobre aquele dia ha’ 10 anos. Sobreviventes, familiares, bombeiros, policias, no Pentagono ou em Nova Iorque, politicos…

…todos se lembram daqueles minutos que se prolongaram em horas isoladas e marcaram a ultima decada.

Um grupo de corredores a demonstrar o seu patriotismo e apoio ‘as familias das vitimas.

Apos uma corrida contra o tempo (que pode ser vista aqui) o memorial foi terminado a tempo desta cerimonia para a qual so’ os familiares das vitimas e um pequeno comite’ politico foram convidados. Todos os outros (como nos) ora por curiosidade ora para manifestar o calor humano neste momento dificil, encontravam-se do lado de fora do gradeamento. Tivemos acesso a um ecra gigante com imagens em directo do que se passava no local.

Esta foto mostra parte do Memorial noecra gigante que podia ser visto de fora do gradeamento que protege a area em construcao.

VIDEO 1

VIDEO 2

A poucos metros encontra-se a Capela de S. Paulo que sobreviveu ao desastroso dia de 2001, protegida por uma arvore centenaria. Serviu de casa de acolhimento a todos os bombeiros e outros voluntarios que, vindos de todo o pais ajudaram a cidade de Nova Iorque a levantar-se da poeira e dos destrocos, recuperando o no seu orgulho. Estas pessoas largaram temporariamente tudo para socorrerem os seus “irmaos” nova-iorquinos. Ha historias que sao exemplos de um humanismo heroico, mesmo que os proprios nao se considerem assim.

Deixamos uma mensagem no mar de palavras que ‘aquela hora da manha ja’ cobriam o gradeamento da Capela. Eu que ja la fui varias vezes, nunca antes tinha sentido o silencio profundo no meio de tanta gente. E’ o vazio do incredulo! E’ o sofrimento pelo inacreditavel! Tanta gente inocente que ali morreu. Neste local sao lembrados com bastante enfase os primeiros bombeiros que chegaram ao local, ainda antes das torres cairem. Aqueles que salvaram muitos que hoje partilham o testemunho mas que nao conseguiram sair a tempo. Ainda hoje se lamenta que uma das razoes porque nao se conseguiu avisa-los foi porque os radios deles nao funcionaram dentro das torres.

Um grupo de defensores de teorias da conspiracao escolheram este dia para se manifestarem, em frente ‘a Capela de S.Paulo, a dois quarteiroes da cerimonia, e lembrarem quem passava que quem orquestrou o atentado terrorista foi o Governo de Bush. Outros lancavam palavras de ordem ou pediam esclarecimento sobre questoes nunca respondidas. Partilho aqui algumas fotos que tirei aos cartazes:

Foi um dia triste onde se recordou a altura em que o mundo mudou. Muitos, porem, preferem lembrar-se do que de bom nasceu por terem conseguido ultrapassar tantas adversidades resultantes da perda de familiares e da saude.

What is your mission?

2011-09-01T11:50:00.006-04:00

"Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do."

Steve Jobs

Chairman of Apple Inc.

Dalai Lama visita Washington DC

2011-07-17T22:06:00.000-04:00

	A visita do Dalai Lama a Washington DC decorreu de 6 a 16 de Julho. O 14o Dalai Lama deu uma conferencia (Kalachakra) no ambito da Paz no Mundo no Pavilhao Desportivo da cidade (Verizon Center). Eu nao podia perder a oportunidade de ouvir uma das figuras religiosas mais marcantes do nosso tempo.
O dia comecou ‘as 7 da manha com preces e reflexoes. O discurso informal de Dalai Lama durou uma hora e focou acima de tudo na Paz e Tolerancia entre povos.

O Pavilhao tinha curiosos (como eu), Tibetanos nativos que vivem nos EUA e americanos que se converteram ao budismo. Uma mistura muito interessante que me permitiu aprender mais sobre a cultura e tradicoes religiosas deste povo.

Uma das caracteristicas do Budismo que mais o distingue das outras religioes e’ o facto das pessoas serem educadas a saberem desprender-se das coisas materiais e das pessoas que mais amamos. Desprender nao significa nao amar ou apreciar essas pessoas, significa desenvolver a capacidade de aceitar que essas pessoas nao estarao connosco para SEMPRE; realidade essa que acontece a toda a gente.

Sand Mandala e’ uma fabulosa peca de arte feira de areia colorida. Foi criada no primeiro dia e, como parte do ritual budista, a sua destruicao decorreu no ultimo dia. Este processo simboliza a crenca doutrinal budista na transicao natural da vida material.

Parte da vinda de Dalai Lama ‘a capital foi o seu encontro com o Presidente Obama. O que acho mais dificil de perceber (por isso a minha curiosidade sobre a historia do Tibete) e’ a situacao politica e opressao religiosa da China sobre o povo tibetano.

Durante a tarde foi possivel assistir a um festival de musicas tradicionais tibetanas. Foi giro!

Onde e como foi Lincoln assassinado?

2011-07-16T16:51:00.000-04:00

Antes de ser Ford Theatre este edificio era uma igreja Baptista ("First Baptist Church”). Foi comprado pelos irmaos Ford (origem do nome) que o transformaram num teatro. Era um dos poucos teatros do centro da cidade naquele tempo.

President Abraham Lincoln era um aficionado de teatro mas raramente podia ir. Apanhava uma carroca da Casa Branca ate ao teatro (muito chique!!!!). Naquele tempo nao existiam Servicos Secretos or o FBI os meios de seguranca do Presidente dos Estados Unidos eram pouco reforcados. Lincoln, em particular, tinha o habito de passear pela cidade 'a noite como um mendigo. Vivia com uma liberdade que os dias de hoje nao permitem.
Esta planeada a sua ida ao teatro no dia 14 de Abril de 1865 (6a feira Santa) para ver a peca “Our american cousin”. Este acontecimento foi publicitado o mais possivel para que os irmaos Ford vendessem mais bilhetes para aquela noite - inclusive aos seus inimigos. Quando o Lincoln entrou no teatro (alguns minutos atrasado) a peca parou e as pessoas soudaram-no ate ele entrar na sua "box" (imagem em baixo).

Nao existia seguranca nenhum 'a porta, o que fez com que o actor famoso John Wilkes Booth pudesse entrar sem qualquer problema. Bem perto da nuca do President, John nao hesitou e disporarou! Lincoln perdeu a consciencia e o actor saltou da "box" e fugiu (sendo capturado 2 dias mais tarde). Lincoln foi levado inconsciente para a casa da familia Peterson, do outro lado da rua do teatro. Esta casa esta actualmente em restauracao para ser transformada num museu tambem.


Arma usada para matar Lincoln. Este tipo de arma tinha que ser disparada muito proxima do alvo.	Bilhete do espectaculo que estava a decorrer naquela noite no Ford’s Theatre.

O teatro Ford foi fechado durante muitos anos, apesar do esforco dos irmaos Ford para abrir o seu negocio novamente. Muitos anos depois foi comprado pelo Governo e convertido num edificio de escritorios. Depois de um acidente onde os 3 andares do edificio colapsaram, matando 22 empregados governamentais, o edificio foi usado para arrumacao. Em 1932 o Museu de Lincoln abriu neste local e o teatro foi restaurado/reconstruido.

Toda esta historia foi-me contada por um representante da Guarda Nacional (National Guard), agencia governamental que explora o local historico. Podes encontrar mais informacao aqui e planear a tua visita aqui.

Day of Portugal @ Central Park (NY)

2011-06-19T22:31:00.000-04:00

Foi a primeira vez que se celebrou Portugal no Central Park, na cidade de Nova Iorque! O evento foi organizado pelo Portuguese Circle com uma parceria de qualidade da New York Road Runners. Estava prometida uma corrida de 5 milhas num dos parques mais extraordinarios do mundo, parte de uma das cidades mais marcantes do mundo. Eu nao podia perder semelhante evento: registei-me varios meses antes!

A manha comecou cedo (6AM) altura em que os voluntarios se preparavam para ocupar os seus lugares: nas barraquinhas de petiscos portugueses, na entrega de T-shirts e na marcacao do percurso da corrida.

Esta imagem deixou-me um pouco sensibilizada, ao ver o meu pais a ser lembrado e celebrado nesta imponente cidade.


	Os petiscos tiveram um sucesso incrivel: queijo da serra, bolo de chocolate (The Best Chocolate Cake in the World”), sumol, cafe delta, atum Bom Petisco, Don Rodrigos (doce do Algarve)…

As minhas amigas Gabi e a mae D. Eulalia juntaram-se ao grupo dos voluntarios e trouxeram amigas tambem.

Preparadissima para a corrida por Portugal :)

Apos as 5 milhas esperava-nos mais petiscos, fado, e folclore.

O rancho folclorico tambem marcou presenca. Constituido por filhos de emigrantes que ajudam a prepetuar a nossa tradicao, ao sabor de muita musica, alegria e bailarico.

Descobri este grupo de ciclistas portugueses de New Jersey e fiz logo amigos. Pedi ao Sr. Manuel Correa se podia comprar uma das T-shirts deles, e nao e’ que o senhor me enviou uma de presente!? Ha amabilidades de cor nacional que nao tem preco.

Dificilmente me esquecerei da sensacao patriotica que nesta manha me invadiu em pleno Central Park.
A RTP Contacto fez uma peca muito interessante que convido a ver aqui.

PARA O ANO HA MAIS!!!!!

“The Human Experience”

2011-06-15T22:53:00.001-04:00

DOCUMENTARIO A NAO PERDER!!!!

O que sentirias se pudesses viajar para locais remotos com vidas…. extraordinarias? Extraordinariamente carentes de tudo o que nos rodeia mas cheias de FE, ESPERANCA e AMOR?

Dois irmaos fizeram-no para encontrar “a Luz neste mundo Escuro” e contam-nos a historia da viagem profunda ao seu interior que experienciaram:

Vivendo com mendigos nas ruas de Nova Iorque;
Convivendo com os “filhos esquecidos: em Lima, Peru;
Conhecendo os leprosos de Gana, Africa.

E’ pena que nao sejam filmes como este que sao distribuidos mundialmente.

Um encontro inesquecivel com a Ju @ NY city

2011-05-21T18:48:00.000-04:00

Palavras para que? A Ju fez-me muito feliz este fim-de-semana!

Veio a NY a uma coloquio de medicina e claro que tinha que ir ter com ela :)

Farmer’s market em plena Manhattan. As especiarias chamaram a atencao pela cor, cheiro e forma como as apresentavam.

Fomos a um restaurante grego fantastico que aconselhamos vivamente: Kellari Taverna

As sobremesas que recomendamos:

Galaktoboureko

Baklava

Claro que nao faltou a ida ‘a Broadway. Fomos ver o espectaculo do Spider Man que estava em pre-estreia.

Levei a Ju e os colegas dela ‘a Cold Stone e todos adoraram.

VOLTA SEMPRE!!!!!!

Washington DC a 10.8 km/hr

2011-03-26T22:54:00.001-04:00

FINALMENTE concretizei o sonho de correr a meia-maratona de Washington DC! Ou deveria dizer ALCANCEI a meta apos 13.1 milhas?

O dia comecou com um sol timido de inicio de Primavera mas um frio de rachar. Eram 6 da manha quando cheguei ao local de encontro e estavam temperaturas negativas (nem quis saber ao certo quao baixas). As cores dos equipamentos dos corajosos corredores ansiosos pela marca de partida formavam um arco-iris na fila de partida. Eu mexia-me para aquecer mas nao servia de muito. Ipod ligado ao sensor da sapatilha, numero pregado ‘a T-shirt, playlist seleccionada e…. START.

Durante 117 min percorri variadissimos locais da cidade, uns mais bonitos do que outros. O que tornou a corrida interessante foram as pessoas (residentes, apoiantes de outros corredores ou turistas madrugadores curiosos) que levaram musica, cartaz, ofereciam bebidas (inclusive alcoolicas) e torciam por todos nos.

E’ magnifico o que a accao de varios estranhos representa nestas provas de esforco; e fazem-no com de forma tao simples.

Partilho aqui filmes que a organizacao fez (clica nos links a vermelho), tal como algumas fotos que tiraram.

Aos 10 kilometros (~6 milhas)	A cortar a meta.
Apareco aos 21 seguntos no lado direito	Apareco aos 18 segundos sobre o lado direito.

A passar pelo

Washington Monument

A curtar a meta.

Estou no lado direito da foto.

A proxima sera’ em Annapolis daqui a 2 meses.

Dois anos depois…. more in love

2011-03-07T21:07:00.000-05:00

Foi no restaurante Marrakesh (Marroquino), em Washington DC, que celebramos o nosso 2o aniversario.

Este local prometia ser especial.

A porta impoe respeito a quem la chega: so’ se abre a quem tem reserva.

A nossa foi feita com 2 meses de antecedencia.

A sala de jantar e' magica!

Transporta-nos para o tempo do Aladino ;) O cheiro, a luminosidade e a decoracao rica e colorida fazem parte da encenacao cultural.

Sentamo-nos nuns sofas baixos e a nossa "mesa" era de estanho. Lindo!

As refeicoes incluem 7 pratos ("7 course dinner"). Todos sao originais com sabores muito caracteristicos. Aqui deixo algumas fotos para se deliciarem com o menu.

Esta foi a minha favorita. Uma especie de bolo folhado com amêndoas e doce de ovo (diferente do português) e galinha. Estranho? Nao... muito bom :)

O melhor couscous que ja' comi.

	Nao podia faltar a bailarina da dança do ventre. Muito bonita e (claro!) jeitosa, encantou todos com as cores, a musica e os movimentos corporais tao proprios desta dança.

O misterio e a curiosidade servem para apelar ainda mais 'a sensualidade feminina :)

A arte de servir o cha no fim da refeicao.

Muito doce mas com um sabor delicioso.

Passamos um optimo serao no acolhimento desta cultura tao diferente mas super interessante.

'A saida recebemos um certificado muito original. A dona do restaurante veio pessoalmente entregar-nos, o que ela mesmo chamou, o Doutoramento tirado em Marrocos. LOL!

Eu prefiro pensar que e’ o Doutoramento do nosso amor. Aquele que esta’ sempre a ser renovado.

Key West: a 90 milhas de Cuba

2011-01-30T15:38:00.000-05:00

No passado Verao de 2010, ainda parte da viagem a Miami, fomos numa aventura de um dia ao Key West. E’ o ponto mais a sudoeste dos EUA e fica a 90 milhas de Cuba. E’ composto por varias ilhas que, unidas pela US1 (a primeira estrada do pais), estao alinhadas ao longo de 160 milhas.

Do centro de Miami ate Key West foram quase 4 horas. Tempo que permitiu admirar a Natureza maravilhosa daquela regiao. Estas sao apenas algumas das imagens onde registei o sol, uma ponte de comboio antiga, pequenos bairros plantado na agua e marinas indispensaveis num local onde se viaja mais por agua do que por terra.

“Forida East Coast Railway” construida em 1912, altura em que Key West deixou de ser isolado. Um furacao em 1935 destruiu a ponte e matou centenas de residentes, incluindo 400 veteranos da 1a Guerra Mundial que viviam num Campus e trabalhavam num project relacionado com controlo de mosquitos (achei curioso este detalhe e nao podia deixar de partilhar).

Quando chegamos deparamo-nos com uma vila muito simpatica ‘a beira mar, tal como eu esperava. So nao contava que tivesse tantos marcos historicos. O museu da cidade, Museu de Arte e Historia, foi a nossa primeira paragem. Costumava ser o edificio dos Correios e a Alfandega. Arte de varios pintores e escultores americanos e cubanos e’ apresentada cronologicamente. A influencia cubana e’ notoria em varios sitios. A vida e arte de Ernest Hemingway tambem e’ tambem apresentada.

Este e’ o destino de muitos americanos ricos para ferias ou apos a sua reforma. Tem que ser ricos porque e’ um local relativamente pequeno para se usufruir da Natureza paradisiaca.



Bar onde Hemingway se encontrava com os seus amigos.	Este local esta repleto de objectos decorativos historicos. Fotos, cartas, presentes de todo o mundo de visitantes e fas.

Um dos orgulhos de Hemingway eram as suas cacas do mar.	Provamos famosa tarte de lima (Key Lime Pie) mas nao fiquei fa. E’ muito doce!

Esta e’ uma das caracteristicas lojas de charutos cubanos. Ate explicam como sao feitos para que os clientes comprem com confianca.

O Hard Rock Cafe tambem fica num edificio historico, com inumeros recantos transformando-o num local mais romantico do que qualquer um dos outros que conheco.

Casas construidas de “papel” com cores vivas e arquitectura do seculo passado. Ao caminhar nestes bairros senti que faziamos uma viagem no tempo.

O farol de Key West foi construido em 1847.

Esta e’ uma foto do interruptor da casa de banho. Nao podia deixar de registar a originalidade.

A famosa e lidissima casa de Ernest Hemigway de 1931 a 1939.


Sala de jantar.	Cozinha.

Hall de acesso ao piso superior.	Varanda.

O escritorio do escritor fica num sotao construido no meio de arvores centenarias que embelezam o jardim da proriedade.

Hemingway are apaixonado por gatos e houve ate quem denunciasse que se vendiam gatos ilegalmente na casa, por membros da familia.

Nunca foi provado e ate hoje existe um cemiterio de gatos e tambem se continua a fazer criacao destes animais de estimacao.

Winter White House do Presidente Harry S. Truman. Foi construida em 1890 e, na altura, tinha uma fantastica vista sobre a agua. So la passou 175 dias em 11 visitas.

A estrada nacional numero 1 foi a primeira a ser contruida no pais. Comeca (e termina) neste ponto e vai ate ‘a fronteira com o Canada.

O regresso a Miami foi feito com a satisfacao apos se conhecer um local lindissimo, onde gostariamos de voltar por mais tempo. Faltou espreitar as praias e ter mais tempo para ver as lojas de arte e decoracao caracteristicas deste lugar… magico.

Winter Storm in DC

2011-01-27T14:53:00.000-05:00

Quis partilhar convosco a beleza com que a Natureza nos invade nestes dias apos uma tempestade de neve.

Impede-nos de sair de casa mas nao me desencorajou de ir para o frio registar estas imagens, tiradas aqui no meu bairro.

Cultural day @ DC

2011-01-22T15:06:00.000-05:00

O dia comecou na Union Station em Washington. Cheguei la’ de metro e, apesar de nao ter sido a primeira vez que la estive, senti-me a absorver todos os sinais usando todos os meus sentidos. O encontro foi na famosa chocolaterie Godiva. O cheiro a chocolate quente misturado com o cafe do Starbucks inundava o lobby principal da estacao.

A arquitectura e’ fantastica. Foi reconstruida mantendo os tracos originais, inclusive o relogio. Este tem um facto curioso: todos os numeros sao romanos, no entanto o 4 nao esta’ representado como eu aprendi, reparem…

Ate ao Capitolio demoraram uns longos 15 minutos a pe. Longos minutos porque o frio era muito e, apesar das fotos agradecerem a presenca do sol, o calor nao chegava a nos.

Vi este monumento muitas vezes de fora, ter a oportunidade de percorrer salas riquissimas de historia e arte contemporanea… fabuloso.

O Capitolio situa-se na parte mais alta da cidade, dai se referir a este local (onde as leis sao discutidas e aprovadas) como “Capitol Hill”.
De um lado encontra-se a Casa dos Representates (House of Representatives) e do outro o Senado (Senate).


Apos passar a seguranca, mais seguranca e mais seguranca, os visitantes sao acolhidos com uma fantastica coleccao de estatuas (que se prolonga pelas varias salas do edificio, que fazem parte da visita) que representam figuras historicas dos Estados.

Cada Estado pode enviar 2 estatuas, de bronze ou aco, para fazer parte desta coleccao, representando um marco da sua historia no Capitolio. Coloquei aqui alguns exemplos mais marcantes.

“The best and more beautiful things in the world cannot be seen or even touched, they must be felt with the heart”

Helen Keller

(figura historica do Estado do Alabama)

O Capitolio nem sempre foi como e’ hoje. A porta principal era bem mais simples e pequena (em baixo ‘a esquerda) e nao tinha detectores de metal como hoje (LOL). Um dos “in-house” tribunais inspira respeito e hoje em dia nao e’ usado (em baixo ‘a direita).

O interior da copula do Capitolio e’ riquissima e lindissimo. Pintado a ouro e outros materiais nobres, e’ o local mais espantoso da visita. Nao so pela arte, pela reliquia e pela arquitectura, mas tambem pela simbologia historica. A sala redonda e’ decorada com quadros originais pintados a oleo que representam factos historicos marcantes da Historia Norte-Americana. Desde os Descobrimentos, por Cristovao Colombo, ate ‘a Guerra Civil Americana. Fiz um filme que da uma ideia melhor da area e do contexto das imagens na sala.

Retonda, Capitol, Washington DC *********** by Irina Ramos

Detalhes de uma outra sala onde os Presidentes costumam apresentar os seus discursos importantes. Esta’ rodeada de estatuas de varios Estados e tem riquesa do chao ao tecto.

Estranho e’ saber que, no tempo de George Washington, se costumava usar este espaco para a venda de produtos agricolas: uma feira no Capitolio?!

Visitei o museu onde aprendi a diferenca entre o Senado e a Casa dos Representantes. Quem elege, como e quando. Como se decidem as leis e porque o processo instituido. Sem duvida um local a visitar numa passagem por Washington DC.

Seguiu-se, via tunel, a visita ‘a Biblioteca do Congresso (Library of Congress). Lindissima! Desde as pinturas do tecto, ‘as estatuetas, ao marmore branco que envolve toda este ambiente de arte e conhecimento. E’ aqui que se encontra a Declaracao da Independencia dos EUA. E’ um documento relativamente pequeno, muito bem guardado, mas mesmo assim exposto ao publico.

O miolo do edificio e’ a biblioteca propriamente dita, onde nao estamos autorizados a fotografar. Neste dia, sem qualquer explicacao, encontrava-se um passaro enorme (nao sei que tipo) preso na copula. Estao a imaginar um dos sitios mais silenciosos da cidade com a banda sonora de um passarao a esvoacar? Unico, sem duvida!

Na minha despedida prometi, um dia, visitar o Capitolio a um dia da semana para poder entrar no Senado e da Casa dos Representantes.

O meu Colégio grita SOS!!!

2011-01-13T14:29:00.006-05:00

Eu sou uma ex-aluna do INA (Instituto Nun’Alvres). Da 3a classe ao 12o anos fiz parte de um sistema de educação que me criou alicerces de valores fundamentais a viver numa sociedade multi-racial, multi-religiosa e multi-diversificada, quer a níveis culturais como sócio-economicos. Daqui, do outro lado do Oceano, tenho sabido das notícias do meu (e outros) Colégio. Estou tristíssima! Se eles soubessem o que foi crescer no INA... Se só eles tivessem tido a oportunidade de beneficiar do calor humano que o corpo docente e não-docente sempre partilhou... Se fosse possível lhes fazer um download do impacto que actividades como Campinácios, Páscoa Inaciana, Caminhadas a Fátima, Noites Inacianas, Banco Alimentar, e muitos mais tiveram na transformação das personalidades e dos corações de tantos que, como eu, estamos espalhados pelo mundo.

Não conseguirão, estes homens de sabedoria e poder, identificar as fontes de boa qualidade de ensino no nosso país? Não saberão eles que dos nossos Colégios tem saído óptimos profissionais a ocupar as melhores Universidades do país? Ou melhor, não perceberão que mais do que o ensino dos livros, é preciso saber “educar para servir”! Sim, servir! Terão eles que rever as descrições dos seus postos de trabalho e verificar que este termo está incluido e que é a mais importante parte do seu trabalho?

Eu só peço a Deus que ilumine as mentes criadoras de leis e encorage quem as aplica para que caminhemos no caminho certo. Educação é muito mais do que o que se lê. É o que se vive, desde pequenino, e se tem a oportunidade de aplicar enquanto se cresce. É caminhar em frente sem deixar de olhar para o lado, onde podemos dar a mão ou receber uma ”flor”.

Termino com algo que nunca tive a oportunidade de fazer: OBRIGADA INA (ou Colegio das Caldinhas como e’ por muitos conhecido) PELA EDUCAÇÃO E SERVIÇO, PELO EXEMPLO E CARINHO, PELO APOIO E CONFIANÇA, que me fizeram uma pessoa mais completa e capaz de se transformar numa cidadã do mundo.

FORÇA!!!!!

Encontros calorosos em Portugal

2010-12-28T14:46:00.005-05:00

A magia do Natal e o que representa para a nossa cultura faz desta ocasiao motivo suficiente de regresso a casa para passar tempo com familia e amigos. Portugal acolheu-me com dias soalheiros, cujas horas foram bem aproveitadas a matar saudades de tudo: amigos, familia, doces, salgados.... risos e abracos que levaram a emocoes alargadas. Foi uma semana farta de bons momentos que dao forca para mais uns meses de ausencia e distancia.
Com quem nao consegui estar pessoalmente, palavras foram trocadas pelo telefone e o encontro foi adiado para a proxima vez.

Do fundo do coracao, muito obrigada pelo vosso carinho e calorosa estadia!

A todos vos dedico este poema que e' intemporal:

"O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis"

Fernando Pessoa

Our shared knowledge, our shared treasure

2010-12-14T12:32:00.000-05:00

The best thing about me is YOU!

2010-11-12T10:57:00.007-05:00

I'm as happy as I can be
Cause I’m allergic to tragedy
The doctor says something’s wrong with me
The smile on my face has no remedy

So baby, don’t say no
Come on and just say yes
You know it’s time to keep it simple
Let’s take a chance and hope for the best

Life is short, so make it what you wanna
Make it good, don’t wait until manana
I think I’m cool cause your name’s on the short sheet, now do
The best thing about me is you
Oooooh

I cryin’ days on our history (history)
I had a change of philosophy (philosophy)
I take each day as it comes to me
And I won’t take myself all that seriously

So Babe, don’t say no
Come on and just say yes
You know it’s time to keep it simple
Let’s take a chance, and hope for the best

Life is short, so make it what you wanna
Make it good, don’t wait until mañana
I think I’m cool cause your name’s on the short ..

Hon, the best thing about me is you.
It’s you
Oh baby, now I see it’s you
(Now the best thing, the best thing)
Oh yes it is
(It’s true) whoa oh

Take off your shoes, lay back, and take a load off
Give me your blues, let me love it away
Nothing to lose, so don’t act like such a grownup
Stay out all night in the moonlight with me

(Don’t say no; don’t say no)
Come on and just say yes
You know it’s time to keep it simple
Let’s take a chance and hope for the best

Life is short, so make it what you wanna
Make it good, don’t wait until mañana
I think I’m cool cause your name’s on the short ..
Now the best thing about me is you

It’s you
Now the best thing, the best thing, the best thing
About me is you
Now the best thing about me is you.
The best thing about me is you.
The best thing about me is you.
The best thing about me is you

Kati: o macaquinho mais fofinho do mundo :)

2010-11-08T23:05:00.001-05:00

O primeiro Halloween da Katherine foi passado numa Quinta, aqui em Maryland, a colher broculos e couves (LOL!). A Silviya (a mae) resolveu vesti-la de macaquinha e, tendo em conta o frio que estava, foi uma optima ideia.


Esta menina e’ um espanto. Exposta ‘as aboboras, ideia trenga dos pais e da madrinha, divertiu-se e divertiu-nos.
	E’ engracado aprender que nem todas as aboboras sao de comer. Estas, em particular, so servem para o “carving”, a arte de fazer caretas muito popular nesta altura do ano.

Casamento colorido de Outono

2010-11-08T22:50:00.001-05:00

A Kristin e’ uma das minhas mais recentes amigas que conheci na MedImmune. O Ed e’ um porto-riquenho americanizado :) (nunca aprendeu o espanhol). Foi no passado dia 16 de Outubro que este casal muito simpatico nos convidou para o seu casamento em Leesburg, na Virginia.

	Alugaram uma mansao do seculo passado onde celebraram o dia mais importante da vida deles.
As cores do Outono coloriram o local. O dia soalheiro ajudou a encantar o ambiente romantico.

Eles sao uns verdadeiros fans da Virginia Tech, Universidade onde se conheceram. O bolo de noivos foi alusivo ‘a equipa dos seus coracoes. A ideia do capacete da equipa de football para deixar mensagens aos noivos foi muito original.

Conseguimos tirar uma foto com os noivos que estavam radiantes.


Omy, Ed e Ellen a posarem para a fabulosa foto :)	Dareen, Ranti e James.
	O ambiente estava optimo e divertimo-nos imenso com a musica de qualidade que o DJ tinha.
	A minha amiga Ellen e eu.

An expected Birthday Party

2010-10-18T21:36:00.001-04:00

Ainda antes de a ter marcado, ja alguns amigos ansiosos me perguntavam quando iria ser a minha festa de aniversario. Por essa razao chamei-lhe uma festa esperada.

Este ano estava preocupada que os meus convidados nao coubessem no nosso apartamento. Foram mais de 30 pessoas e parece que espaco nao foi problema. Tive uma surpresa inesperada de Newark, a miscelania de amigos da Universidade, do local de trabalho e de outros travessias da vida por ca. E’ bom sentir a presenca de todos os que fazem parte da minha vida de ca. Para os que nao poderam vir, outras festas viras :)

A Gabby a provar da minha sangria.	A Cristina a deliciar-se com o meu risotto.
O meu grupo da empresa tambem nao faltou ‘a festa. (faltam alguns nesta foto).	As recem-mamas nao faltaram, nem os seus rebentos.

Alguns amigos nao ficaram na camera…

Nao ha prenda melhor do que receber estes sorrisos numa so noite.

O menu contou com delicias Portuguesas e outras inventadas por mim.

Peras borrachonas --->

<--- Torta de cenoura

Foi um sucesso repetido. Tenho que traduzir a receita da minha mae para os meus amigos de ca’.

<--- Salada de quinoa

Cereal que conheci e aprendi a cozinhar ca’.
Foi a favorita de muitos.

O risotto de cogumelos e o frango assado com tempero de menta pera e alho foi a delicia da maioria.

Salada quente de espinafres com butternut squash e cranberries -->

Tambem servi um acompanhamento de couves de bruchelas com maca e cebolinha, mas esqueci-me de tirar a foto.

<--- Platter com as sobremas que fiz: tarte de abobora com framboesas, mousse de chocolate, pera borrachona e torta de cenoura.

Faltaram fotos dos quiches de delicias do mar e de cogumelos - que desapareceram :) - tal como dos pasteis de nata que, este ano, vieram de Newark especialmente para os meus convidados. Obrigada D. Eulalia!!!!

Meia-maratona @ Hershey’s Park

2010-10-03T23:52:00.001-04:00

Hershey, “the sweetest place on earth”, e’ uma das mais famosas marcas de chocolates (e outras lambarices) americana. A sua historia remonta ao seculo passado e a sua fabrica foi construida no estado da Pennsilvanya, numa cidade que se chama Hershey. Esta cidade foi, literalmente, construida pelo chocolate (infelizmente nao foi de chocolate – LOL!). O seu fundador, Mr. Hershey, abriu a primeira empresa moderna de chocolate e uma cidade modelo para os seus funcionarios. Ele nao se preocupou somente com o sucesso da empresa, ele construiu uma comunidade que ainda hoje cresce. Ficou para sempre recordado por ter doado toda a sua fortuna ‘a cidade, mais especificamente a uma escola para orfaos.
A ideia da meia-maratona surgiu ha mais de meio ano. Como sera’ correr 13.1 milhas com cheirinho a chocolate? E faze-lo nas paisagens lindissimas desta zona da Pennsilvanya?
Sempre entusiasmada mantive-me disciplinada com os meus treinos, mesmo durante as minhas ferias em Portugal e Miami. Esta foi a minha 2a meia-maratona; no ano pasado corri a minha primeira em Baltimore (ve aqui o meu post).

Nao so terminei as 13.1 milhas como o fiz no meu melhor tempo de sempre:

1 hr e 50 min.

Recebi uma medalha com a cor do chocolate e o simbolo do Hershey Kiss (pequenos chocolatinhos com enorme sucesso por ca’)

A Andreia e o Mario foram passar o fim-de-semana connosco a Hershey (~2hr de Baltimore) para que apoiar na corrida. Obrigada!!!!

Construimos a nossa barra de chocolate personalizada e aprendemos como a automatizacao fez do chocolate um produto tao cessivel.

No dia anterior, a Silviya, o Matt e a Kati tambem passaram tempo connosco no Hershey’s gardens e no Hershey’s park.

Estas sao algumas das fotos que tiramos nos Jardins do Hershey.

Miami: a cidade surpreendente

2010-09-05T19:11:00.003-04:00

A chegada a Miami foi celebrada com o arco-iris. Fabuloso! Ainda bem que tinha a maquina ‘a mao no aviao :)

A grande motivacao desta viagem foi poder estar com os tios e a Alexandra na cidade dourada, onde eles iam estar depois de um fantastico cruzeiro nas Caraibas. Estava curiosa sobre a cidade, a praia, as pessoas, a cultura (mais hispanica que noutra cidade americana onde estive) e, claro, da famosa vida de South Beach. Comeco, entao, pelo ultimo:


Tudo serve para ganhar dinheiro… Nao e’ que o dono deste animal exotico queria cobrar por tirarmos uma foto?	Foi a galhofa total quando cobras horrorosas e VIVAS foram vistas nos ombros dos seus donos.


	O luxo e’ visivel nas lojas de roupas mas perde-se na vulgaridade de algumas individualidades (ver em cima).

Sem duvida que para mim esta cidade ganhou outra beleza ‘a luz do dia.

Ficamos num hotel a norte da South Beach; uma zona bem mais calma e deserta do que a famosissima South Beach onde desde os anos 20 e’ o destino de ferias dos famosos (ver mais abaixo). A praia estava colada ao hotel. O ambiente tropical, que justifica as nuvens, da um ar misterioso a este local cujas cores do mar e ceu nao parecem combinar. Foi magico ver como a Natureza tem varias personalidades consoante as coordenadas em que nos encontramos.

A linda Alexandra que foi uma optima companhia o tempo todo.
Foi optimo ter esta oportunidade para estar mais tempo com ela.

Miami e’ uma cidade enorme banhada pelo mar mas tambem pelas diversas rias que desaguam no mar. E’ uma cidade construida numa baia muito bonita e grande. Formam-se ilhas onde so’ meia duzia, ou ate menos, vivendas foram construidas. Sao estas propriedades que pertencem a pessoas muito ricas como as figuras famosas de Hollywood ou do mundo da musica (Henrique Iglesias, Jennifer Lopez, e muitos outros). Estes sim vivem em ilhas privadas desta cidade. Algumas tem acesso de carro atraves de pontes privadas com seguranca, outras so tem acesso de barco. Lindissimo!

Eu e o Ricardo ja’ tinhamos tido a sorte de jantar no Sushi Samba em Las Vegas. Mal soubemos que tambem havia um restaurante aqui sugerimos a todos. Fomos apresentados a uma ementa repleta de especialidades culinarias do Japao, Peru e Brasil. Conseguem imaginar a mistura de sabores, cheiros e cores? Convido-vos a pesquisar o menu deles.


Uma delicia!!!

A nossa vista do quarto do hotel:

DIA

NOITE

Fomos visitar, com a tia Laura, a Little Havana – bairro populado por Cubanos emigrados nos EUA. Achei um pouco sujo e com pouco movimento. Talvez fosse por ser final da tarde e muitas lojas estam fechadas ou a fechar. Muitos recantos alusivos ‘a sua cultura e acima de tudo ‘a politica em que o pais esta envolvido ha inumeros anos.

Valeu a pena espreitar tambem pelo suminho de frutas que bebemos :)
Downtown (ou Finaltial District) tambem me deliciou. O contraste dos predios “espampanantes” com a beleza natural da baia e o por-do-sol caracteristico.

Ficam estas memorias para a prosperidade:

Depois dos tios se irem embora fomos explorar a zona mais popular e historica de South Beach.

Fomos a pe uma hora e meia desde o nosso hotel. O passeio era de madeira ou de tijolinho. A distancia do mar era invejavel.

Os jardins que rodeiam esta zona sao verdissimos e muito bem cuidados.
As palmeiras sao marca registada e o vento nesse dia tambem.

Alguns dos hoteis antigos e historios deste local.
Bem mais baixos do que os construidos actualmente mas com muito carisma.

Muitos destes hoteis ficaram para sempre lembrados em filmes e livros da epoca em que Cuba e outras influencias latinas eram a outra face da vida americana.

Muitas mais fotos foram tiradas… ficam estas ultimas para a despedida.

O caracteristico por-do-sol que ilumina a cidade.

Downtown Miami.	Ilhas privadas entre Downtown e South Beach.
South Beach.	Com esta vista previligiada fiquei cheia de vontade de voltar. Agora percebo porque muitos americanos decidem reformar-se neste paraiso.

Casamento no Puerto Rico

2010-09-04T19:02:00.001-04:00

Mais uma vez nao perdi a oportunidade de viajar para assistir ao casamento de dois amigos recentes: a Omy (a noiva Porto Riquenha, que trabalha comigo) e o Ed (o noivo Americano que pertence ‘as Forcas Militarizadas do pais).

O casamento decorreu bem pertinho da praia em Palmas de Mar, zona Oeste desta ilha. Local paradisiaco e muito romantico. A cor do mar e’ impressionante.

A cerimonia decorreu na capela da comunidade Palmas del Mar e os convidados foram transportados pelo mini autocarro do hotel, local onde ficamos e se passou a boda.

As bolinhas de sabao enfeitaram o ambiente de de recepcao do jovem casal pelos amigos e familiares. Nos fomos dos pouco que tiramos fotos com os noivos perto da capela. Estamos todos contentes e morenos :)

As tradicoes de um casamento Porto Riquenho incluem a intervencao dos pais dos noivos, antes da dos padrinhos. Cada um usa a oportunidades para agradecer, contemplar a vida, exaltar o casal e a forca de Deus e ate mesmo lembrar os valores familiares. Nenhum deles terminou sem desejar felicidades e prosperidade no casamento.

A danca preencheu a maioria do tempo. So musica latina que me fez lembrar o tempo em que aprendi e dancava Salsa. Tambem foram convidados musicos locais que fizeram o maior ssucesso.

A parte mais hot da festa:

Na recta final… mais um brinde (perdi a conta de quantos fizeram) e uma noiva que, sempre bem disposta, pedia a todos para ficarem mais tempo para que o dia nao acabasse. Inesquecivel!

Visita a casa… com emissao Nacional LIVE

2010-09-01T14:26:00.001-04:00

Esta ida a Portugal foi rapida mas saborosa. Em 11 dias tive a oportunidade de ver a minha avo e primas em Marcelim (Cinfaes do Douro), matar saudades da minha terra Natal, V. N. Famalicao (distrito de Braga), passar uns optimos dias de praia no Algarve e ainda estar em Lisboa por um dia. Foram umas ferias, essencialmente, para ver a familia.

View Full Album

A minha ida a Lisboa teve uma historia engracada e bem fora do normal. O que me levaria a ir a Lisboa a meio das minhas ferias no Algarve? Deixar um dia de sol fantastico e alguns familiares e rumar de Alfa ao Cais do Oriente?

O meu blog foi descoberto! Recebi um e-mail, de um comentario no blog, perguntando se seria uma boa candidata para testemunhar uma historia de vida dos “Novos Emigrantes Portugueses”. Este era o tema que o programa “Tardes da Julia” da TVI estava a organizar. Com o intuito de mostrar que os emigrantes Portugueses da minha geracao nao saem do pais pelos mesmos motivos dos de ha' 50 anos. A jornalista contactou-me ao achar que poderia dar um testemunho enriquecido pelo facto de estar tao longe de casa ha' ja' 6 anos e ainda ter conhecido o meu marido portugues ca'.

O programa foi para o ar, em DIRECTO, no dia 13 de Agosto de 2010. Recebi o DVD com a gravacao esta semana e tentarei adicionar um link com o excerto da minha intervencao.

Foi uma experiencia diferente, que nunca contei poder ter. Apesar de ser um programa com pouca inclinacao para a parte especifica dos meus estudos ou trabalho ca' desenvolvidos, deu-me a oportunidade de revelar ao pais que apesar de ter abracado varios desafios ao vir para os EUA, com o objectivo de me especializar numa area pouco desenvolvida em Portugal, o nosso pais nao so' forma profissionais de qualidade que competem com outros de nacoes muito desenvolvidas cientificamente, mas tambem tem-se inovado com parcerias e financiamentos internacionais, tendo diminuido as diferencas no desenvolvimento cientifico com grandes potencias mundiais.

Adiei para o Natal o encontro com os meus amigos. Ate la’ vao-se usando as maravilhas da tecnologia.

Nuno e Nidio @ DC

2010-08-26T14:50:00.001-04:00

Foram 3 dias diferentes. Chegaram de NY, numa manha de tempestade chuvosa tropical, cansados e desejosos de calma. Teriam que recarregar energias para visitar esta zona nos proximos dias. Apesar de ter que trabalhar, a rotina de 2 dias incluia tomar o pequeno almoco com eles e deixa-los no metro para percorreram a Washington como verdadeiros turistas. So ao final da tarde me podia encontrar com eles.

O Nuno e eu em Georgetown, Washington DC. Uma das zonas preferidas para quem quer fazer compras, comer bem ou simplesmente ver gente bonita e arranjada :)

Eu, o Nuno e o seu amigo Nidio a jantar do restaurante Filomena, em Georgetown.

Apos ter deixado o Nuno no aeroporto, ainda houve tempo para mostrar ao Nidio as zonas bonitas de Baltimore, incluindo Fells Point.

VOLTEM SEMPRE!!!!

Alejandro Sanz @ DC

2010-08-03T14:40:00.004-04:00

Fui ver o concerto com a minha Omy, a Coral (a minha estagiaria) e outra amiga delas.

Tal como esperado foi um concerto com uma maioria de fas hispanicas. Algumas, com coragem adicional, ainda saltaram ao palco para abracar o Alejandro. Este comportamento e' tao pouco usual que os segurancas do evento nao estavam preparados. Foi de rir ver a aflicao deles a tentar parar miudas descontroladas com sede de todas no seu idolo. LOL!

Vejam um pouquinho do show:

(1) Corazon Partio; (2) um pequeno excerto que me rendeu :)

Uma heroina foi nomeada!

2010-08-01T19:23:00.003-04:00

Espero que a CNN identifique este projecto e a sua visionaria de forma notavel como todos os que tiveram a oportunidade de ver de perto os seus frutos.

Espreitem Dhaka Project.

Ainda poderao ver um pequeno filme de apresentacao:

Viver em CONTRALUZ

2010-07-30T14:15:00.002-04:00

Uma mensagem de Antonio Feio que, 'a luz da sua vida e recente morte, ganha uma dimensao muito maior.

Usemos o nosso tempo para o nosso bem e o bem dos nossos, e dos outros. Nao percamos energias em coisas que nao melhoram nada nem ninguem. Vivamos em pleno com orgulho no que alcancamos, sem nunca esquecer os recursos e as ajudas que o proporcionaram.

Bem haja 'a familia e amigos pelo que sou!

Blueberry picking

2010-07-28T21:55:00.000-04:00

Um dos convites mais simpaticos que recebi ate' hoje foi ir a uma quinta aqui em Maryland colher blueberries. Estava um calor de rachar e fiquei com umas marcas morenas para provar :)

Fui com a Silviya, Matt, Jackie e a lindissima Katherine. Nao ha nada como ver a Natureza no seu melhor e apreciar o que nos da todos os dias.

Uma sombrinha para refrescar.

Uma das minhas melhores fotos :)

Uma surpresa planeada

2010-07-23T21:37:00.013-04:00

Perdi a conta 'as vezes que falamos nesta hipotetica visita. Foram quase 6 anos a pensar na melhor altura para me virem visitar. Foi optimo terem esperado um pouco que eu me familiarizasse com o ambiente e agora poder mostrar-lhes o melhor que ha ca'.

REALIZOU-SE!

Depois da visita a Nova Iorque, chegaram 'a zona de Washington no final de Maio. Estou a falar da minha querida amiga Tania e do Luis :)

Mostrei-lhes Baltimore, Annapolis, Filadelfia e algumas partes de Washington. Dei-lhes a provar do melhor sushi que conheco, a "Chesecake Factory", o nosso restaurante favorito "Filomena" e pratos caracteristicos de Maryland: "crab".

Baltimore

Baltimore

Filadelfia

Foi quase irreal ve-los ca. Era como se algo estivesse fora do lugar :) 'a excepcao da nossa amizade e do prazer interminavel de lhes poder mostrar a minha vida do lado de ca'.

Mary Poppins @ Kennedy Center in DC

2010-07-20T15:47:00.004-04:00

"Supercalifragilisticexpialidocious"

(ve aqui o que quer dizer)

Este ano nao celebramos o 4 de Julho na rua a ver o fogo de artificio. Decidimos ir ver o show off-Broadway "Marry Poppins" que estava em Washington naquela semana.

Apos uma semana recebemos esta carta simpatica da Mary, a nossa amiga Mary Poppins.

ADORAMOS!
A Mary Poppins, no final da peca voou por cima da plateia... foi a extase total entre a criancada e os adultos tambem.

Carlos Baute & Marta Sánchez - Colgando En Tus Manos

2010-07-18T19:34:00.001-04:00

Dedicado 'a minha outra metade:

Foste tu que me apresentaste esta musica. Agora, contigo longe, ouco-a para te sentir mais perto.

Baptizado da Katherine

2010-07-10T00:48:00.002-04:00

Foi no domingo, dia 27 de Junho, que na Igreja de St. John em Frederick (cidade aqui no estado de Maryland), a Silviya e o Matt decidiram celebrar o Baptizado da pequena Katherine Ann.

Ao contrario de outros Baptizados que vi ca, foi uma cerimonia dedicada aos 6 bebes e respectivas familias. Normalmente estas celebracoes curtas sao inseridas na Eucaristia Dominical com todos os presentes.

O vestido, encomendado em Portugal, tal como os sapatinhos e o casaquinho, chegaram a tempo :) (obrigada papa) e foram uma prenda minha. Estava um calor insuportavel! Dai nao se ter usado o casaquinho.

Ca, nos EUA, nao ha tradicao da vela de Baptismo decorada como em Portugal. Resolvi comprar o necessario para fazer eu mesma a vela para a minha afilhada.

Nao e’ uma fofura a minha afilhada? Toda aperaltada para a festa. Sempre bem disposta :)

A nossa menina nao chorou (estava tanto calor que a agua deve ter-lhe sabido bem). A Pia Baptismal era lindissima e foi colocada no centro do altar para a ocasiao.

Estavamos todos muito felizes, os pais ‘a esquerda e os padrinhos ‘a direita, acima de tudo por estarmos juntos num momento tao importante .

Depois fomos almocar a um restaurante Japones, sushi. A sobremesa foi um bolo muito bom que encomendei para o padrinho oferecer: bolo de chocolate com recheio de framboesa e cobertura de chantilly. Adoraram.

No final, a convidada especial rende-se ao cansaco…

Porque e' que os EUA conduzem pela direita se sao uma antiga colonia Inglesa?

2010-06-24T12:35:00.010-04:00

Esta pergunta surgiu numa conversa banal mas deixou varios colegas meus intrigados. Levou-me a pesquisar e quis partilhar convosco aqui o que encontrei.

"Cerca de um quarto do mundo conduz pela esquerda. Dos paises envolvidos a maioria sao antigas colonias Inglesas. O Japao curiosamente tambem conduz pelo lado esquerdo.

Tudo se explica quando no sec.XVIII toda a gente viajava pelo lado esquerdo porque e' o lado mais fragil numa sociedade de pessoas violentas que nao seriam canhotas. Os lutadores "knights" transportavam as suas armas no lado direito, ao passassem por um estranho colocavam-se do lado esquerdo para garantir que a sua arma de proteccao ficaria entre si e o outro.

Tudo se altera durante a Revolucao Francesa, altura em que muitas coisas foram repensadas e alteradas. Napoleao era canhoto e determinou esta mudanca tal como a implementou pelos outros paises Europeus. E' facil compreender que todos os paises que foram colonizados pelos Ingleses mantiveram-se a conduzir pela esquerda e opostamente nos que foram colonizados pelos Franceses.

Nos EUA os Franceses colonizaram os estados do sul (por exemplo Louisiana) e a costa Este Canadiana (Quebec). Os Holandeses colonizaram Nova Iorque. Os Espanhois e os Portugueses colonizaram a America do Sul. A influencia Britanica no "transito" era a minoria que tendeu a dissipar. Nos EUA, em particula, o facto de se alterar esta regra imposta pelos Ingleses foi ansiosamente concretizada devido 'a vontade de querer eliminar as raizes to tempo colonial. Tambem ajudou o facto dos carros bons (bem fabricados) serem produzidos nos EUA e serem construidos para se conduzir do lado direito.

Para os curiosos, incluo uma lista dos paises que conduzem do lado esquerdo:

- Anguila
- Antigua & Barbuda
- Australia
- Bahamas
- Bangladesh
- Barbados
- Bermuda
- Bhutan
- Botswana
- British Virgin Islands
- Brunei
- Chipre
- Dominica
- Eire
- Escocia
- Grenada
- Guyana
- Hong Kong
- Irlanda
- Inglaterra
- IlhasFiji
- Ilhas Cayman
- Ilhas Channel
- Ilhas Solomon
- India
- Indonesia
- Isle of Man
- Jamaica
- Japao
- Kenya
- Lesato
- Macau
- Malawi
- Malasia
- Malta
- Mauritania
- Monserrate
- Mocambique (fiquei muito surpreendida, sera verdade?)
- Namibia
- Nepal
- Nova Zelandia
- Pais de Gales

- Paquistao
- Papua e Nova Guine
- Samoa
- Seicheles
- Singapura
- Africa do Sul
- Sri Lanka
- St. Kitts & Nevis
- St. Helena
- St. Lucia
- St. Vincent & Grenadines
- Surinam
- Suazilandia
- Tanzania
- Tailandia
- Tonga
- Trinidad and Tobaco
- Ilhas Turks e Caicos
- Uganda
- US Virgin Islands
- Zambia
- Zimbabwe

fonte: http://www.2pass.co.uk/

Azul escuro - conduzem pela esquerda
Azul claro - antes conduziam pela direita, agora coduzem pela esquerda (Namibia)
Roxo - tinham um sistema misto, agora conduzem pela direita
Vermelho claro - conduziam pela esquerda, agora conduzem pela direita
Vermelho escuro - conduzem pela direita

fonte: http://strangemaps.wordpress.com

A minha afilhada

2010-05-04T23:41:00.000-04:00

Nem queria acreditar!!!
O sonho de ser madrinha concretizou-se!!!!!
A Katherine Ann Zustiak e' filha dos meus queridos amigos Silviya e Matt e nasceu no passado dia 16 de Abril com 7lbz 1oz (3.18kg) e 20.6in (52.3cm).

Nao e' linda?

Nasceu a Katherine Ann Zustiak

2010-04-16T19:27:00.002-04:00

Este e' o tesouro mais precioso dos meus queridos amigos Silviya e Matt. Chama-se Katherine (nome escolhido para poder ser bem pronunciado pela familia Americana e Bulgara) e nasceu 'as 5pm do dia 16 de Abril 2010. Katherine Ann Zustiak nasceu com 7lbs 1oz, 20.6 inches. Saudavel e bem comprida, e' uma bebe lindissima.

No dia seguinte nao hesitei para ir ve-la ao Hospital. Que dia inesquecivel.

"Science Technology and I" by PAPS

2010-04-13T19:33:00.000-04:00

PAPS e' a Portuguese American Post-Graduate Society, 'a qual pertenco ha cerca de 3 anos. Foi uma surpresa quando descubri que existia este grupo que permite uma ligacao a Portugal. Programas entre Universidades Portuguesas e Norte-Americanas fazem crescer os membros desta Sociedade cuja existencia ja conta com 10 anos.

Pela primeira vez consegui ir ao Forum Anual da PAPS, este ano em Pittsburg no estado da Pensilvania, na famosa University Cornegie Mellon. O tema foi "Science Technology and I" e o programa estava muito bem elaborado com imensos topicos a apresentadores interessantes.

Dr. Mariano Gago, Keynote address
Manuela Veloso, Professora de Computer Science na Cornegie Mellon
Miguel Amado e Joana Ricou, curador e artista, no topico "Science, Technology and Art"

Vale a pena espreitar a obra que a Joana tem desenvolvido. Eu fiquei apaixonada pelo trabalho dela!

Raphael Costa, Historiador da Universidade York em Toronto, no topico "Science, Technology and Society"
Claudia Ferreira, cientista @ Hovione, e Vasco Colais Pedro, co-fundador e CEO da Bueda Inc., no topico "Science, Technology in Industry and Academia"

e por ultimo, durante o Jantar de Gala:

- Maria do Ceu da Conceicao, fundadora do Projecto Dhaka.

Vale a pena espreitar este projecto, tocou-nos a todos a obra desenvolvida por esta mulher de 33 anos com um coracao do tamanho do mundo. Irei falar mais sobre esta obra!

"Ciencia Hoje" falou do Forum....

**********

Tivemos a participacao do Ministro da Ciencia e Tecnologia, Dr. Mariano Gago, que nos presenteou com factos historicos que marcaram a evolucao da ciencia no nosso pais, acima de tudo desde o 25 de Abril. A imancipacao da mulher permitiu o seu envolvimento na Ciencia, foi um dos factos obvios.

Foi pena, no entanto, perceber que o Sr. Ministro esta' mal informado relativamente ao facto dos "cerebros" Portugueses, principalmente os ligados 'a Ciencia e Tecnologia, estarem a sair do pais. Disse-nos que isso acontecia a uma pequena minoria e que havia incentivos suficientes no nosso pais para naos os fazer sair. Pois eu sei que a nossa Ciencia e' de qualidade e tem evoluido bastante ao longo dos anos, mas os numeros que o Sr. Ministro falou nao fazem qualquer sentido com a realidade em que eu e muitos outros como eu vivemos. Fale a pena espreitar a noticia do Publico, onde eu tambem comentei.

MUSE @ DC (sold out!!!)

2010-03-02T17:47:00.013-05:00

Que concerto! E' dificil descrever a qualidade destes fulanos!

Para quem nao os conhece, sao um grupo britanico de rock progressivo alternativo. Ouvi-os pela primeira vez na banda sonora do Twilight com o Supermassive Black Hole.

Passados uns bons 3 anos, as musicas que estao nos tops sao ainda melhores. A minha favorita e' Uprising:

Os efeitos das luzes, dos lazers e do palco com niveis diferentes, fizeram deste concerto, provavelmente, o mais energetico e excitante que fui. Estou mortinha por te-los a actuar novamente na zona de Washington.

Black Eyed Peas in DC

2010-02-28T17:26:00.002-05:00

Adorei! Adorei! Adorei!

O concerto foi espectacular! Apresentaram-se com um guarda-roupa fabuloso, um conjunto de luzes e imagem fora de serie, um DJ de enorme qualidade e claro que cantaram os melhores hits deles. Os quatro artistas ainda actuaram individualmente para nos mostrarem o que de melhor sabem fazer; o mais engracado foi ouvir um rap improvisado com SMS enviadas pela plateia antes do concerto. Recomendo vivamente!

O palco estava montado em forma de "T" e estava todo iluminado (as cores mudavam em funcao da musica). Tinha uma pequenas escadas que dava um efeito muito interessante quando eles se movimentavam. Os ecrans gigantes permitem, aos que estao mais longe, ver as caras dos artistas. Vimos extraterrestres a aparecer milagrosamente no palco, mota a voar, sexy girls & boys, uma energia contagiante com confeties pelo ar... inesquecivel.

Devido 'a impossibilidade de usar cameras nem ousei levar a minha... dai que vou ter que partilhar um video de alguem que arriscou :)

"What happen in Las Vegas...

2010-02-20T17:00:00.024-05:00

... stay in Las Vegas", pelo menos e' o que o slogan da cidade das luzes tanto publicita. Acontece que na primeira viagem de autocarro que fizemos ouvimos algo bem diferente:

"What happen in Vegas goes to youTube." Foi a galhofa geral!

Este e' o cartao de visita da cidade dos sonhos:

Estas caricaturas despertaram a minha atencao, representam o JOGO, a vida noturna e a felicidade instantanea que cobre Las Vegas. Digo "cobre" porque e' uma cidade oca e vazia de regras que caracterizam a vida normal numa outra cidade...

O jogo e' tao apelativo que ate' nos balcoes dos bares ha maquinas de poker (foto minha em baixo). O hotel onde me encontrava e' um dos mais recentes da "strip", a rua principal da cidade. A decoracao do hotel eram baralhos de cartas que dava um ar sofisticado 'as salas de jogo.

O Ricardo tentou ganhar umas coroas no hotel Nova Iorque.

Este e' o famoso Hotel Paris cuja Torre Eiffel tem metade da altura da verdadeira. Fomos la cima e vimos um espectaculo fantastico de musica e agua que pertence ao famosissimo (e carissimo) Belagio. Adoramos o restaurante frances do hotel :)

Nao poderiamos estar em Vegas e nao aproveitar um dos fabulosos espectaculos da cidade. Fomos ver dois: O Rei Leao (musical da Broadway) e o Mystere do Cirque du Soleil. Foram ambos muito bons. O Rei Leao e' o meu favorito.

Este hotel foi um espanto. Nao resisti a tirar uma foto ao chao.

Fomos jantar no cimo do Hotel Stratosphere e beneficiamos desta vista deslumbrante.

Tenho mais fotos no facebook dos locais que visitamos inclusive do voo sobre o Grand Canyon que registamos com fotos deslumbrantes.

Haiti Earthquake Relief

2010-01-16T16:37:00.004-05:00

I made a difference in the world and so can you!

A massive, 7.0 magnitude earthquake struck Haiti near the capital of Port-au-Prince on Tuesday, January 12th. The damage to buildings is extensive and the number of injured or dead is estimated to be in the hundreds, even thousands. World Vision is on the ground rushing emergency supplies to survivors of this catastrophe.

Your gift now will help distribute life-saving relief supplies – including food, clean water, blankets, and tents -- to children and families devastated by the earthquake and aftershocks in Haiti.

“We would be very concerned about a quake of this magnitude anywhere in the world, but it is especially devastating in Haiti, where people are acutely vulnerable because of poor infrastructure and extreme poverty,” said Edward Brown, World Vision’s relief director in the United States.

World Vision has worked in Haiti for 30 years and has some 800 staff in country. Please join us in praying for the children and families devastated by the earthquake in Haiti. And please send a generous gift to help them today.

I made a donation to World Vision to help someone overcome poverty. It was easy to find the right donation opportunity with over 100 ways to give. It only takes a few minutes to make a difference in our world. I encourage you to go experience it for yourself today!

Simply click on the link below to see what you can do to help a child or family in need.

http://www.worldvision.org/worldvision/eappeal.nsf/egift-haiti-quake-relief

Ola 2010

2010-01-15T12:15:00.000-05:00

O tema da Passagem de Ano no Sheraton (Porto) era Nova Iorque. O mais engracado e' que ha' 2 anos atras nos e os tios estavamos em NY a passar a Passagem de Ano em NY :)

Estava tudo muito em decorado, a comida era optima e a danca durou pela noite dentro.

Foi optimo podermos estar mais tempo com os vovos.

Portugal... finalmente!

2010-01-13T16:47:00.021-05:00

NATAL... e' para isto que serve :) matar saudades de quem nao vemos ha' muito tempo.

AVATAR na companhia das minhas meninas :)

Palavras para que? Passamos uma tarde excelente, nao foi? O filme valeu muito a pena mas em 3D ainda foi melhor. Temos que repetir!!!!!

Encontro com os meus amigos

As saudades crescem, mas a forca da Amizade e' proporcional. E' com emocao que recordo estes momentos. Sao voces que alegram a minha vida para alem fronteiras.

Obrigada pelos sorrisos e os abracos. O meu coracao esta mais preenchido :)

ATE' BREVE!!!

A famosa Snow Storm @DC

2009-12-24T11:18:00.003-05:00

No dia em que finalmente iamos para Portugal (9 meses depois de ter la estado), fiquei desesperada ao olhar pela janela e ver que nao poderiamos sair de casa.

Com a ajuda do Steven conseguimos chegar ao aeroporto (num Jeep todo-a-terreno) e tinhamos esperanca de partir naquele dia. So 2 dias depois, e muitas horas em filas de espera, e' que partimos para a Europa.

Ha', no entanto, situacoes caricatas. Acabei por falar em directo para a RTPN, cerca de 8 min, a contar sobre a situacao em que nos encontravamos devido ao mau tempo. Curtaram a peca e passaram no Jornal da Tarde (aos 10.30 min)e no Telejornal nos dias seguintes.

Natal @work

2009-12-06T16:00:00.006-05:00

Lembrei-me de partilhar com os meus colegas uma das melhores sobremesas tradicionais que temos na altural das Festas: Aletria. Foi a 1a vez que fiz seguindo a receita mais completa. Desapareceu... o que quer dizer que estava boa :)

A festa estava animada e muito presentes foram abertos na troca de prendas.

Uma noite com Sara Tavares

2009-11-16T16:50:00.001-05:00

A simplicidade, ternura do olhar, sensibilidade na expressao e o sorriso de sempre caracterizam esta artista que aprecio ha' ja muito tempo.

Nao ha duvidas que estar fora do pais aumenta as possibilidade desta aproximacao.

Tive direito ao famoso autografo e a um beijinho simpatico da Sara. O Ricardo esta' por tras da camara :)

MARIZA in DC

2009-11-10T11:16:00.002-05:00

Foi ha' dois anos quando tivemos o previlegio de ver a Mariza a actuar aqui pertinho de nos. Este Novembro, e com o patrocinio da Embaixada de Portugal, vimo-la a subir ao palco novamente.

Para pena minhs ainda nao foi deta que consegui um autografo.

Jantar Tuga de Novembro

2009-11-10T11:11:00.010-05:00

Mais um encontro :)

Nao ha' nada como descontrair do dia-a-dia atarefado para regressarmos a Portugal num piscar de olhos. Desta vez o encontro foi num restaurante Mexicano,em Baltimore. A nossa organizadora foi a Eva (em cima na foto).

Claro que a paparazzi nao podia ficar em casa :)

Festejamos o aniversario da Andreia e do Larry. Foi a galhofa total! Ate musica ao vivo tivemos. Boa escolha, Eva!!!!

Halloween na Pre-Historia

2009-11-03T16:23:00.009-05:00

A casa do Justin e da Amy (colegas do Ricardo do jogo de futebol semanal) esta decorada a rigor. A entrada metia medo; os esqueletos, as aranhas, os sons de morte ao fundo, as luzes intermitentes que pareciam ter vida, as mensagens que espantariam qualquer um e as aboboras alusivas 'a altura do ano.

A nossa escolha foi da Pre-Historia: os Flinstones! O Ricardo esta vestido de Fred e eu, como nao gostei da roupa da Wilma (mulher do Fred) decidi ir the Pebbles, a filha do casal.

A Andreia e Mario estavam muito originais: Hugh Hefner e a sua Playmate. O Miguel saiu da sala de Operacoes para a foto (LOL!) e o Amar era o Charlie Chaplin.

Havia, no entanto, as tradicionais personagens assustadoras do Halloween. O Jocker (do filme Dark Night) com o casal de mexicanos (pais do Justin).

O nossos mestres de cerimonia eram os diabos ;) Que convidaram o casam do tempo do D'Artagnan.

Ficamos entusiasmados com a ideia e para o ano havera' mais :)

Meia-maratona @ Baltimore

2009-10-10T15:36:00.001-04:00

Eramos 7500 participantes e 'as 9.45 am partimos da zona do Inner Harbor, em Baltimore, para as 13.1 milhas (ou 21.1 kilometros)!

Nao e' a primeira corrida em que participo mas nunca corri tantas milhas seguidas. Todos temos um chip receptor preso na sapatilha que na linha de Partida e' activado e na Meta e' desactivado. E' assim que tantos participantes sao controlados e os nossos resultados sao conhecidos tao rapidamente.

ACABAMOS (sim, os dois! Nao foi dificil convencer o Ricardo :)) em pouco menos de 2 horas e 10 min.

Ja' estamos a planear a proxima.

28 on the 28th

2009-10-04T17:01:00.019-04:00

Esperei por este dia toda a minha vida (LOL!): fazer 28 anos do dia 28. Ainda fiquei mais entusiasmada quando a minha mae me disse que nasci a uma Segunda-feira (coincidencias engracadas).

Como ja e' habito, preparei uma festinha para os meus amigos de ca'. Com amigos portugueses, americanos, asiaticos, africanos e latino-americanos deparei-me com uma mistura interessante de cores, linguas e culturas :) Amigos que conheci na Faculdade, nas redes sociais da internet e, os mais recentes, da empresa onde trabalho.

Para quem me conhece ja sabe que nao se traz nada de comer para a minha festa :)

Eu faco tudo!!!!

Este ano preparei uma salada de feijao frade, outra (algarvia) de cenoura, alho e coentros, e uma terceira (mais internacional) de queijo de cabra com nozes e cranberries numa envolvencia de legumes coloridos. O pate' de atum e o de feijao branco com alecrim entretiam os que chegaram mais cedo.

O empadao de carne foi a delicia da maioria e a massa com tofu e espinafres satisfez os vegetarianos. Mais tarde, pasteis de nata a sair do forno (com canela) deixaram os estrangeiros, mas tambem os portugueses, rendidos 'a maravilha da culinaria portuguesa. A mousse de chocolate evaporou-se :), a de ananas (receita da minha avo) foi pelo mesmo caminho. Decidi juntar duas tartes, uma de morango outra de ameixa, para ser o bolo de anos e desenhei os numeros 2 e 8 (ver em cima).

Os meus amigos Steven (tem o mesmo nome:) (em cima 'a esquerda), a Judith e a Gi (em cima 'a direita), que nao se viam ha' imensos tempo, os tugas (em baixo) foram alguns dos que contribuiram para esta festa que me alegrou tanto.

Adorei rever os amigos do passado e juntar os do presente neste serao tao especial. Quem me dera poder ter os meus amigos de Portugal aqui tambem. Tantos que se lembraram de mim.... que contente fico :)

**********Obrigada ***********

PRENDA ORIGINAL

A T-shirt da Seleccao Nacional, que tanto queria, personalizada!!!!! :) :) :)

So' o Ricardo para se lembrar desta ideia ....

Hershey Park - chocolate everywhere

2009-09-19T18:22:00.001-04:00

Hershey, para quem nao conhece, e' uma empresa que produz chocolate. Com a evolucao do mercado o chocolate e' vendido de inumeras formas: negro, de leite, com amendoas, com manteiga de amendoim, em pepitas, em miniaturas, com bolacha, amendoim, em po, liquido ..... enfim, ha poucas razoes para nao se gostar de chocolate. Apesar de ca' considerarem o melhor chocolate o europeu, Hershey revolucionou a forma de se comer chocolate e transformou uma pequena aldeia do estado da Pensilvania numa cidade mais desenvolvida.

Ha alguns anos o dono da empresa criou uma feira popular para os empregados da fabrica. Este pequeno recinto de diversao cresceu e tornou-se num fantastico parque tematico onde o perfume e' a chocolate :)

Ha montanhas russas (ou sera' americanas?!) (em baixo, 'a esquerda o Fahrenheit), parque aquatico (em baixo tambem), muita comida e acima de tudo muitos doces e chocolate. Nao podiam faltar as lojas de souvenirs e o gigante supermercado onde se pode encontrar todo o tipo de produtos que a fabrica produz.

Sabiam que o Kit-Kat e' feito la'?

Sem duvida que o mais interessante foi o museu com a Historia da empresa.

A pequena viagem de comboio pela propriedade onde podemos ver as avenidas com nomes alusivos ao local e os candeeiros de rua com o formato dos famosos Hershey kisses (em baixo).

Estes sao os meus colegas de trabalho :) que alinharam comigo nesta aventura. A Ellen, a Jessica, o Steven e o Matt:

US Open 2009 - um sonho concretizado

2009-09-06T17:48:00.004-04:00

Ambos adoramos tenis! Gostamos de jogar, de ver na TV e ainda de jogar na Wii.

Dos varios sitios e experiencias que queriamos ir e ter, assistir ao vivo a um jogo do US Open estava no topo da lista. Mal acreditamos quando os meus amigos Ana Tenreiro, Miguel e Vitorino nos ofereceram os bilhetes para irmos a NY.

Durante o dia tinhamos acesso a tudo 'a excepcao do court central (Arthur Ashe); asssitimos a a varios jogos, um deles foi com o que se veio a tornar campeao do campeonato (Juan Martin del Potro da Argentina). Na sessao na noite tivemos acesso ao court central, onde vimos 2 jogos emocionantes. O estadio e' enorme e lindissimo de noite (imagem em baixo).

O Ricardo pode tirar uma foto com a sua "apaixonada" Steffi Graf e vimos o jogo de pares com as irmas Williams. INESQUECIVEL!!!!

Nao pude deixar de trazer alguns souvenirs.... os copos especiais do evento.

S. Joao em terras do tio Sam

2009-07-05T18:17:00.012-04:00

"O balão do João sobe sobe pelo ar. Está feliz o petiz a cantarolar. Mas o vento a soprar, leva o balão pelo ar. Fica então o João a choramingar."

Junta-se um grupo de amigos Tugas e seus amigos internacionais para uma sardinhada, broa e caldo verde e cervejolas Portuguesas. Nada como tentar aproximar o ambiente do nosso Porto em altura de S. Joao.

Nao faltou nada, nem mesmo os baloes.... mesmo que nao tenham sobrevivido....

Embaixadora da World Vision

2009-06-05T14:38:00.004-04:00

Tudo comecou o ano passado quando decidi amadrinhar uma menina, chamada Dalila, de Mocambique. A mensalidade que passei a enviar permite uma vida melhor e mais organizada, com projectos futuros; inclui a alimentacao e a escolaridade, ajuda a educar esta crianca e a sua famila a planear o futuro aprendendo a cultivar os alimentos que necessitam, construir as suas casas e escolas, tornando-as auto-suficientes.

Uma madrinha (ou padrinho) tem a grande responsabilidade de se manter em contacto com o seu novo(a) amigo(a) e se comunicar, via carta, sempre que possivel e desejavel. Nas ocasioes importantes como aniversarios, Natal, Pascoa, ou outra qualquer podemos sempre enviar uma prenda ou um cartaozinho extra. E' uma delicia! E temos respostas muito carinhosas.

A instituicao World Vision e' Crista mas serve todos quantos necessitam dela, independentemente da sua religiao, em mais de 100 paises nos mundo. Como vivo no estado de Maryland, ao conhecer este leque de pessoas e ao saber das suas actividades e missoes, em diversos paises e pelo bem das criancas, decidi tornar-me Embaixadora. Embaixador e' aquele que representa uam Instituicao, informa e tem a responsabilidade de viver sob os ideais dessa Instituicao. Acredito que sou capaz e farei os possiveis por vos falar mais dos trabalhos da World Vision 'a medida que se forem realizando. Apresentacoes de sensibilizacao e noticias de trabalhos com sucesso e de outros ainda em processo sao as fontes de trabalho de um embaixador, que tem como principal objectivo angariar mais padrinhos e madrinhas para criancas que estao 'a espera de apoios.

O grande retorno desta obra e' viver com a Fe' e conviccao que ao formar estas criancas se estao a criar bases importantes para um futuro risonho nesses paises, que nos afecta a todos pois PARTILHAMOS O MESMO MUNDO.